Bilin Translate

Changelog

Feature updates and guides organized by archive month.

Document preview notices and Word compatibility

  • Show the completed page range above the first-page body in partial translations without covering the text.
  • Support all nine interface languages in preview and download notices.
  • Improve compatibility for some Word uploads containing readable text, with translated and bilingual Word outputs and resaving guidance for unreadable files.
Read related article

Word numbering, task status and language selection

  • Improve translation of text in automatic Word heading and list numbers while preserving their sequence.
  • Show the number of documents ahead in the queue and improve upload percentages, remaining-time estimates and pause notices.
  • Use browser preferences for the page language and initial target language while retaining user selections.
  • Send verification codes during email registration, with delivery status and retry timing.
Read related article

Translation completeness, downloads and Word examples

  • Improve PDF font compatibility and checks for invalid translations and missing content.
  • Improve downloads of completed portions, bilingual files and edited translations while retaining completed content.
  • Provide downloadable English, Chinese and bilingual Word examples for comparing headings, tables and numbers.
Read related article

PDF font compatibility, bilingual layout and download progress

  • Improve text reading and translation compatibility for some PDFs with custom fonts.
  • Improve PDF tables, text and graphics layout, and source-page comparison in bilingual results.
  • Show document transfer and save status, with retries for interrupted downloads.
  • Show the image count and usage confirmation before image translation while retaining the completed text version.
Read related article

PDF image text and page-by-page editing

  • Download the completed text translation before choosing whether to translate image text.
  • Edit source and translated text page by page, including box positions, font sizes and colors.
  • PDF downloads include current edits; the text version remains available if image translation fails.
Read related article

Resumable uploads, translation drafts and usage display

  • Retry interrupted uploads and continue the transfer.
  • Export available translations as drafts with unfinished-content notices.
  • Improve file saving and display text usage and document-completeness warnings.
Read related article

PDF contents, paragraphs and reading order

  • Improve contents titles and page-number alignment, including long titles and mixed scripts.
  • Improve paragraph order and pagination while retaining headings, emphasis and equations where possible.
  • Improve text, image and page layout in PDF-to-Word export.
Read related article

Document-completeness notices and model selection

  • Clarify incomplete-translation warnings, retries and download messages.
  • Show available models and continue translation after confirmation.
Read related article

Unified uploads and file-type recognition

  • Accept PDF, Word, PNG, JPEG and WebP files in a shared upload area.
  • Provide target-language defaults, model selection and format-specific guides.
  • Improve multilingual page titles, descriptions and sitemaps.
Read related article

Image text positioning, paired review and export

  • Review image regions alongside source and translated paragraphs.
  • Edit translations and adjust placement, with improved display when scaling.
  • Export translated PNG images or text in Word and TXT formats.
Read related article